新年あけましておめでとうございます。
昨年も沢山のお客様においでいただきありがとうございました。
ふらっとお立ち寄り頂き思い思いにお寛ぎいただける『えんがわ』として、本年も皆様をお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。
穏やかで明るい一年になりますように
Spaceえんがわinn
新年あけましておめでとうございます。
昨年も沢山のお客様においでいただきありがとうございました。
ふらっとお立ち寄り頂き思い思いにお寛ぎいただける『えんがわ』として、本年も皆様をお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。
穏やかで明るい一年になりますように
Spaceえんがわinn
今月は10日にクリスマスぶな市を開催。
2022年の〆は25日の『本と朗読のサロン』です。
何かと忙しい師走ですが、気分転換や一息つきに。
各種カフェ、イベント、気軽にご来店お待ちしています。
8月はほぼ夏季休業いたします。
以下の2日のみOPENです。
8/1(日)読書会「ふしぎら」
8/29(日)食のワークショップ「Les gourmandises」
※「彩り手芸クラブ」は8月はお休みです。
※8/8(日)対話会「huset」はZoom開催となりました。詳細はこちらをご覧ください。huset – ホーム | Facebook
9月上旬の予定です。
1日(水)よりカフェ「Les gourmandises」(水~土)がOPEN。
9/5(日)は午前・午後の2部制で「朗読と本のサロン」開催。
みなさま、夏のご予定はどんなですか?
色々あったりなかったりする今年の8月ですが、どなたさまにも楽しかったり、おもしろかったり、美味しかったり、寛げたり、優しかったり、充実してたり、、、と良いことの多い8月でありますように。
Spaceえんがわinn
G.Wも過ぎ、初夏を感じる日も多くなってきました。
今度の土曜日は庭先で『青葉のぶな市』を開催いたします☆
5月15日(土)11~16時:雨天中止
現在10店舗が参加予定ですが、当日の体調や出店者自身の周囲状況をみての参加取りやめもあり得ます。ご理解、ご了承をお願いいたします。
そしてお客さまもご無理なく。
〈今後の営業・イベントに関して〉
様々な角度から物事を見ること。
問題解決のために本当に必要な実現可能なことを考えること。
先々に起りうることを想定すること。
そんなことをバランスよく柔軟に意識しながら、Spaceえんがわinnの物理的条件と照らし合わせて検討していきます。
目には青葉。本当に気持ちの良い季節です。
不安や心配が多い日々ですが、よかったら息抜きがてら遊びにいらしてくださいね。
4月になりました。
東京では3月21日に新型コロナウィルスに関しての緊急事態宣言
Spaceえんがわinnでは、
8/19~8/22は休業いたします。
他は毎週水曜日から土曜日までの週4日営業です。
お席のご予約も承っています。
予約、お問い合わせ先↓
yukie.ohno@lesgourmandises.info
6/10(水)より店内営業を再開いたします!
元々お席の間隔にはゆとりがありますが、皆様の安全と安心を考えて、席数は半分にして、換気、アルコール消毒、スタッフのマスク着用。お客様も食事以外ではなるべくマスクの着用をお願いして、営業いたします。
尚、席数半分にする事により、恐縮ではありますが、時間制限2時間とさせていただきます。
テイクアウトメニューは引き続き行います。
テイクアウトのお客様は自前にお電話頂けると助かります。
試行錯誤してのコロナがある中での生活ですがら皆さまにお会いできるのをたのしみにしております。
どうぞ、よろしくお願いします。
5月も引き続きカフェ営業はしておりません。
ゴールデンウィークが終わり、感染者数も減ってきておりますが、これは4月に多くの人が、Stay homeした結果が出てきているのだと思います。
そして実際の感染者数は発表の何十倍もいるとみんな感じていると思います。
人が人との接触を8割減らしていかないと新型コロナウィルスの収束が難しいというお話です。こちらのカフェも営業しないこと、友人たちとはオンラインやお手紙でコミュニケーションをとっていること、交通機関を使わない事で通常の9割以上は私自身は減らしております。自分自身がかかっている可能性があるものとして、行動を取るようにしております。
なるべく早くこの事態が収束できるように皆さんと協力していければと思っております。
早くこの場所を開けて、お客様のお顔もみたいですし、お話もしたいです。
作ったものをほお張って欲しいですし、ソースまで綺麗に拭ってあるお皿をホクホクした気分で片づけたいと最近しみじみ思います。
それと同時にお家での生活も普段やりたかったけど出来なかったことをすることができて、デメリットだけでは無いように感じます。
手間暇をかけて作る料理をここぞ!ど作ったり、昼寝をしたり。積んである本を読んだり、大人買いした漫画を読んだり。
お店を再開した時に、きていただいた方が、ほっとしたりワクワクしたりできるように、努めてお家生活を続けていくつもりです。
なお、オンラインショップでは緊急事態宣言期間限定で、普段はできないパンとお菓子の詰め合わせセットの販売、オンラインレッスンを開催しております。
この場所spaceえんがわinnが皆様にとって大事な場所であって、お庭の植物や空間がリフレッシュになっているというのは重々承知でそれを開放できないのは心苦しいのではありますが、皆様の健康を含め、自分自身の健康も考えての対応です。
どうか、ご了承ください。
6月からは様子を見て、テイクアウトのみの営業から段階的に営業の形を変えてゆくつもりでおります。
Spaceえんがわinnです。
5月16日の『青葉のぶな市』は開催中止といたします。
次回は秋の開催予定です。
みなさまと大声で笑いあえるのを楽しみにしています。
写真は45年くらい前のSpaceえんがわinnの場所です。
テラス部分はまだなく、コナラやヒメシャラ、ダイダイなどの樹木もまだまだ小さいですね。
世の中、色々なことがありますが、振り返ってみるとあっという間な気もします。
客観的な想像力を持ちつつ、どうせ同じ時間が過ぎるなら、心はいつでも楽しくやさしくありたいと思う今日この頃です。